Legal
Data Processing Agreement
Last updated:
This agreement (hereinafter "DPA") governs the processing of personal data that the Customer uploads to the Ekua Platform and that the Provider processes on its behalf, under Article 28 of Regulation (EU) 2016/679. It forms an integral part of the General Service Conditions, whose definitions it uses, and is deemed accepted with them.
1. Roles of the parties
The Customer is the controller of the personal data contained in the Reports, Scans and attachments. The Provider — Replate S.r.l. — Viale Maria Ceccarini Bormann 195, 47838 Riccione (RN), VAT and tax code 04691470407 — is their processor and processes them only on the Customer's documented instructions, which consist of the use of the Platform under the General Service Conditions and of the settings chosen by the Customer.
2. Subject matter, nature, purpose and duration
The processing consists of collecting, storing, organising, processing (including automatically, through the artificial intelligence Features), consulting, sharing via link and deleting the data, for the sole purpose of providing the Service. It lasts as long as the contract with the Customer, plus the time needed for the deletion provided for in Article 9.
3. Data subjects and categories of data
- Data subjects
- policyholders, injured parties, contracting parties, witnesses, technicians and other people mentioned in the files; members of the Customer's team; recipients of sharing links.
- Categories of data
- personal and contact details, claim and policy data, addresses and location of the inspected places, photographs, videos, 3D scans and floor plans, attached documents and their content. The Customer undertakes to upload special categories of data (Art. 9) or criminal data (Art. 10) only when necessary for the file and in compliance with applicable law.
4. Obligations of the Provider
- 1. Process the data only to provide the Service and according to the Customer's instructions, informing it if it believes an instruction infringes the law.
- 2. Ensure that persons authorised to process the data are bound by confidentiality.
- 3. Not use the data for its own purposes, nor to train artificial intelligence models.
- 4. Keep a record of the processing activities carried out on behalf of the Customer (Art. 30(2)).
5. Sub-processors
The Customer grants the Provider general authorisation to engage the sub-processors listed at https://ekua.app/subprocessors. The Provider imposes on them, by contract, data protection obligations equivalent to those of this DPA and is liable for their conduct. The Provider gives at least 30 days' notice, by email or with a notice on that page, of the addition or replacement of a sub-processor; within that period the Customer may object on reasonable grounds and, failing a solution, withdraw from the contract.
6. Security measures
- Encryption of data in transit (TLS) and at rest on storage systems.
- Access to data limited to staff who need it, with individual authentication.
- User passwords stored only in non-reversible encrypted form; one-time code login and management of connected devices.
- Sharing links that the Customer can revoke at any time and protect with a password; time-limited access.
- Periodic backups and recovery procedures.
7. Personal data breaches
The Provider informs the Customer without undue delay, and in any case within 48 hours of becoming aware of it, of any breach of the personal data processed on its behalf, providing the available information the Customer needs for the notifications under Articles 33 and 34 of the Regulation.
8. Assistance to the Customer
Taking into account the nature of the processing, the Provider assists the Customer in responding to data subjects' requests (Arts. 15-22), in the impact assessment (Art. 35) and in prior consultation (Art. 36). Data subjects' requests received directly by the Provider are forwarded to the Customer.
9. Deletion and return of data
During the contract the Customer can download and delete its Reports, Scans and attachments independently. On termination of the contract the Provider deletes the data processed on behalf of the Customer within 30 days from active systems and within the following 60 days from backups, unless the law requires them to be kept.
10. Transfers outside the European Economic Area
Transfers to sub-processors outside the EEA take place only on the basis of an adequacy decision (including the EU-U.S. Data Privacy Framework) or of the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission, as described in point 5 of the privacy policy.
11. Audits
The Provider makes available to the Customer the information necessary to demonstrate compliance with this DPA and allows audits, including by an auditor appointed by the Customer and bound by confidentiality, with at least 30 days' notice and no more than once a year, except in the case of established breaches.
12. Contacts
For any communication regarding this DPA: Replate S.r.l. — Viale Maria Ceccarini Bormann 195, 47838 Riccione (RN) — email [email protected] — PEC [email protected].
This agreement is drafted in Italian. Versions in other languages are courtesy translations: in the event of discrepancies, the Italian text prevails.
See also: Terms and Conditions · Privacy Policy · Sub-processors